Deuteronomy 8:12
ContextNET © | When you eat your fill, when you build and occupy good houses, |
NIV © | Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses and settle down, |
NASB © | otherwise, when you have eaten and are satisfied, and have built good houses and lived in them, |
NLT © | For when you have become full and prosperous and have built fine homes to live in, |
MSG © | Make sure that when you eat and are satisfied, build pleasant houses and settle in, |
BBE © | And when you have taken food and are full, and have made fair houses for yourselves and are living in them; |
NRSV © | When you have eaten your fill and have built fine houses and live in them, |
NKJV © | "lest–– when you have eaten and are full, and have built beautiful houses and dwell in them ; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | When you eat your fill, when you build and occupy good houses, |
NET © Notes |