Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 30:9


The Lord your God will make the labor of your hands 1  abundantly successful and multiply your children, 2  the offspring of your cattle, and the produce of your soil. For the Lord your God will once more 3  rejoice over you to make you prosperous 4  just as he rejoiced over your ancestors,


Le 26:4,6,9,10; De 28:4,11-14; De 28:63; Isa 62:5; Isa 65:19; Jer 32:41; Jer 33:9; Zep 3:17; Lu 15:6-10,32; Joh 15:11

NET © Notes

tc The MT reads “hand” (singular). Most versions read the plural.

tn Heb “the fruit of your womb” (so NAB, NIV); NRSV “of your body.”

tn Heb “return and.” The Hebrew verb is used idiomatically here to indicate the repetition of the following action.

tn The Hebrew text includes “for good.”

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by