Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 3:9

NET ©	(the Sidonians¹ call Hermon Sirion² and the Amorites call it Senir),³
NIV ©	(Hermon is called Sirion by the Sidonians; the Amorites call it Senir.)
NASB ©	(Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir):
NLT ©	(Mount Hermon is called Sirion by the Sidonians; the Amorites call it Senir.)
MSG ©	(Sirion is the name given Hermon by the Sidonians; the Amorites call it Senir.)
BBE ©	(By the Sidonians, Hermon is named Sirion, and by the Amorites Shenir;)
NRSV ©	(the Sidonians call Hermon Sirion, while the Amorites call it Senir),
NKJV ©	‘(the Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir),

KJV	([Which] Hermon <02768> the Sidonians <06722> call <07121> (8799) Sirion <08303>_; and the Amorites <0567> call <07121> (8799) it Shenir <08149>;)
NASB ©	(Sidonians <06722> call <07121> Hermon <02768> Sirion <08303> , and the Amorites <0567> call <07121> it Senir <08149> ):
HEBREW	rynv <08149> wl <0> warqy <07121> yrmahw <0567> Nyrv <08303> Nwmrxl <02768> warqy <07121> Myndyu (3:9) <06722>
LXXM	oi <3588> T-NPM foinikev {N-PRI} eponomazousin {V-PAI-3P} to <3588> T-ASN aermwn {N-PRI} saniwr {N-PRI} kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM amorraiov {N-NSM} epwnomasen {V-AAI-3S} auto <846> D-ASN sanir {N-PRI}
NET © [draft] ITL	(the Sidonians <06722> call <07121> Hermon <02768> Sirion <08303> and the Amorites <0567> call <07121> it Senir <08149> ),
NET ©	(the Sidonians¹ call Hermon Sirion² and the Amorites call it Senir),³
NET © Notes	¹sn Sidonians were Phoenician inhabitants of the city of Sidon (now in Lebanon), about 47 mi (75 km) north of Mount Carmel. ²sn Sirion. This name is attested in the Ugaritic texts as sryn. See UT 495. ³sn Senir. Probably this was actually one of the peaks of Hermon and not the main mountain (Song of Songs 4:8; 1 Chr 5:23). It is mentioned in a royal inscription of Shalmaneser III of Assyria (saniru; see ANET 280).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org