Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Daniel 2:7

NET ©	They again replied, “Let the king inform us¹ of the dream; then we will disclose its² interpretation.”
NIV ©	Once more they replied, "Let the king tell his servants the dream, and we will interpret it."
NASB ©	They answered a second time and said, "Let the king tell the dream to his servants, and we will declare the interpretation."
NLT ©	They said again, "Please, Your Majesty. Tell us the dream, and we will tell you what it means."
MSG ©	They answered, "If it please your majesty, tell us the dream. We'll give the interpretation."
BBE ©	A second time they said in answer, Let the king give his servants an account of his dream, and we will make clear the sense.
NRSV ©	They answered a second time, "Let the king first tell his servants the dream, then we can give its interpretation."
NKJV ©	They answered again and said, "Let the king tell his servants the dream, and we will give its interpretation."

KJV	They answered <06032> (8754) again <08579> and said <0560> (8750)_, Let the king <04430> tell <0560> (8748) his servants <05649> the dream <02493>_, and we will shew <02324> (8681) the interpretation <06591> of it.
NASB ©	They answered <06032> a second <08579> time <08579> and said <0560> , "Let the king <04430> tell <0560> the dream <02493> to his servants <05649> , and we will declare <02331> the interpretation <06591> ."
HEBREW	hwxhn <02324> hrspw <06591> yhwdbel <05649> rmay <0560> amlx <02493> aklm <04430> Nyrmaw <0560> twnynt <08579> wne (2:7) <06032>
LXXM	apekriyhsan {V-API-3P} deuteron <1208> A-ASM kai <2532> CONJ eipan {V-AAI-3P} o <3588> T-VSM basileuv <935> N-VSM eipatw {V-AAD-3S} to <3588> T-ASN enupnion <1798> N-ASN toiv <3588> T-DPM paisin <3816> N-DPM autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF sugkrisin {N-ASF} autou <846> D-GSN anaggeloumen <312> V-FAI-1P
NET © [draft] ITL	They again <08579> replied <06032> , “Let the king <04430> inform <0560> us <05649> of the dream <02493> ; then we will disclose <02324> its interpretation <06591> .”
NET ©	They again replied, “Let the king inform us¹ of the dream; then we will disclose its² interpretation.”
NET © Notes	¹tn Aram “his servants.” ²tn Or “the.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org