Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Daniel 1:6

NET ©	As it turned out,¹ among these young men² were some from Judah:³ Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.⁴
NIV ©	Among these were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.
NASB ©	Now among them from the sons of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.
NLT ©	Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah were four of the young men chosen, all from the tribe of Judah.
MSG ©	Four young men from Judah--Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah--were among those selected.
BBE ©	And among these there were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
NRSV ©	Among them were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, from the tribe of Judah.
NKJV ©	Now from among those of the sons of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

KJV	Now among these were of the children <01121> of Judah <03063>_, Daniel <01840>_, Hananiah <02608>_, Mishael <04332>_, and Azariah <05838>_:
NASB ©	Now among them from the sons <01121> of Judah <03063> were Daniel <01840> , Hananiah <02608> , Mishael <04332> and Azariah <05838> .
HEBREW	hyrzew <05838> lasym <04332> hynnx <02608> laynd <01840> hdwhy <03063> ynbm <01121> Mhb <0> yhyw (1:6) <01961>
LXXM	kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S en <1722> PREP autoiv <846> D-DPM ek <1537> PREP twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM iouda <2448> N-PRI danihl <1158> N-PRI kai <2532> CONJ ananiav <367> N-PRI kai <2532> CONJ misahl {N-PRI} kai <2532> CONJ azariav {N-PRI}
NET © [draft] ITL	As it turned out, among these young men were <01961> some from Judah <03063> : Daniel <01840> , Hananiah <02608> , Mishael <04332> , and Azariah <05838> .
NET ©	As it turned out,¹ among these young men² were some from Judah:³ Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.⁴
NET © Notes	¹tn Heb “and it happened that.” ²tn Heb “among them”; the referent (the young men taken captive from Judah) has been specified in the translation for clarity. ³tn Heb “the sons of Judah.” ⁴sn The names reflect a Jewish heritage. In Hebrew Daniel means “God is my judge”; Hananiah means “the Lord is gracious”; Mishael means “who is what God is?”; Azariah means “the Lord has helped.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org