Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Samuel 8:9

NET ©	When King Toi¹ of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
NIV ©	When Tou king of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
NASB ©	Now when Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,
NLT ©	When King Toi of Hamath heard that David had destroyed the army of Hadadezer,
MSG ©	Toi, king of Hamath, heard that David had struck down the entire army of Hadadezer.
BBE ©	And when Tou, king of Hamath, had news that David had overcome all the army of Hadadezer,
NRSV ©	When King Toi of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer,
NKJV ©	When Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,

KJV	When Toi <08583> king <04428> of Hamath <02574> heard <08085> (8799) that David <01732> had smitten <05221> (8689) all the host <02428> of Hadadezer <01909>_,
NASB ©	Now when Toi <08583> king <04428> of Hamath <02574> heard <08085> that David <01732> had defeated <05221> all <03605> the army <02428> of Hadadezer <01909> ,
HEBREW	rzeddh <01909> lyx <02426> lk <03605> ta <0853> dwd <01732> hkh <05221> yk <03588> tmx <02574> Klm <04428> yet <08583> emsyw (8:9) <08085>
LXXM	kai <2532> CONJ hkousen <191> V-AAI-3S yoou {N-PRI} o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM hmay {N-PRI} oti <3754> CONJ epataxen <3960> V-AAI-3S dauid {N-PRI} pasan <3956> A-ASF thn <3588> T-ASF dunamin <1411> N-ASF adraazar {N-PRI}
NET © [draft] ITL	When <08085> King <04428> Toi <08583> of Hamath <02574> heard that <03588> David <01732> had defeated <05221> the entire <03605> army <02426> of Hadadezer <01909> ,
NET ©	When King Toi¹ of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
NET © Notes	¹tn The name is spelled “Tou” in the parallel text in 1 Chr 18:9. NIV adopts the spelling “Tou” here.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.05 seconds
powered by bible.org