2 Kings 6:24
ContextNET © | Later King Ben Hadad of Syria assembled his entire army and attacked 1 and besieged Samaria. 2 |
NIV © | Some time later, Ben-Hadad king of Aram mobilised his entire army and marched up and laid siege to Samaria. |
NASB © | Now it came about after this, that Ben-hadad king of Aram gathered all his army and went up and besieged Samaria. |
NLT © | Some time later, however, King Ben–hadad of Aram mobilized his entire army and besieged Samaria. |
MSG © | At a later time, this: Ben-Hadad king of Aram pulled together his troops and launched a siege on Samaria. |
BBE © | Now after this, Ben-hadad, king of Aram, got together all his army and went up to make an attack on Samaria, shutting the town in on all sides with his forces. |
NRSV © | Some time later King Ben-hadad of Aram mustered his entire army; he marched against Samaria and laid siege to it. |
NKJV © | And it happened after this that Ben–Hadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Later King Ben Hadad of Syria assembled his entire army and attacked 1 and besieged Samaria. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “went up.” 2 map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1. |