2 Corinthians 6:8

through glory and dishonor, through slander and praise; regarded as impostors, ¹  and yet true;

through glory and dishonour, bad report and good report; genuine, yet regarded as impostors;

by glory and dishonor, by evil report and good report; regarded as deceivers and yet true;

We serve God whether people honor us or despise us, whether they slander us or praise us. We are honest, but they call us impostors.

when we're praised, and when we're blamed; slandered, and honored; true to our word, though distrusted;

By glory and by shame, by an evil name and a good name; as untrue, and still true;

in honor and dishonor, in ill repute and good repute. We are treated as impostors, and yet are true;

by honor and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;

through glory and dishonor, through slander and praise; regarded as impostors, ¹  and yet true;

¹ tn Or “regarded as deceivers.”