2 Corinthians 6:6
ContextNET © | by purity, by knowledge, by patience, by benevolence, by the Holy Spirit, 1 by genuine 2 love, |
NIV © | in purity, understanding, patience and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love; |
NASB © | in purity, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in genuine love, |
NLT © | We have proved ourselves by our purity, our understanding, our patience, our kindness, our sincere love, and the power of the Holy Spirit. |
MSG © | with pure heart, clear head, steady hand; in gentleness, holiness, and honest love; |
BBE © | In a clean heart, in knowledge, in long waiting, in being kind, in the Holy Spirit, in true love, |
NRSV © | by purity, knowledge, patience, kindness, holiness of spirit, genuine love, |
NKJV © | by purity, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Spirit, by sincere love, |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | by purity, by knowledge, by patience, by benevolence, by the Holy Spirit, 1 by genuine 2 love, |
NET © Notes |
1 tn Or “by holiness of spirit.” 2 tn Or “sincere.” |