2 Chronicles 10:8
ContextNET © | But Rehoboam rejected their advice and consulted the young advisers who served him, with whom he had grown up. 1 |
NIV © | But Rehoboam rejected the advice the elders gave him and consulted the young men who had grown up with him and were serving him. |
NASB © | But he forsook the counsel of the elders which they had given him, and consulted with the young men who grew up with him and served him. |
NLT © | But Rehoboam rejected the advice of the elders and instead asked the opinion of the young men who had grown up with him and who were now his advisers. |
MSG © | But he rejected the counsel of the elders and asked the young men he'd grown up with who were now currying his favor, |
BBE © | But he gave no attention to the opinion of the old men, but went to the young men of his generation who were waiting before him. |
NRSV © | But he rejected the advice that the older men gave him, and consulted the young men who had grown up with him and now attended him. |
NKJV © | But he rejected the advice which the elders had given him, and consulted the young men who had grown up with him, who stood before him. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | But Rehoboam rejected their advice and consulted the young advisers who served him, with whom he had grown up. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “Rehoboam rejected the advice of the elders which they advised and he consulted the young men with whom he had grown up, who stood before him.” |