Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Timothy 4:15

NET ©	You be on guard against him¹ too, because he vehemently opposed our words.
NIV ©	You too should be on your guard against him, because he strongly opposed our message.
NASB ©	Be on guard against him yourself, for he vigorously opposed our teaching.
NLT ©	Be careful of him, for he fought against everything we said.
MSG ©	Fiercely opposed to our Message, he caused no end of trouble. God will give him what he's got coming.
BBE ©	But be on the watch for him, for he was violent in his attacks on our teaching.
NRSV ©	You also must beware of him, for he strongly opposed our message.
NKJV ©	You also must beware of him, for he has greatly resisted our words.

KJV	Of whom <3739> be <5442> (0) thou <4771> ware <5442> (5732) also <2532>_; for <1063> he hath <436> (0) greatly <3029> withstood <436> (5758) our <2251> words <3056>_. {our words: or, our preachings}
NASB ©	Be on guard <5442> against him yourself <4771> , for he vigorously <3029> opposed <436> our teaching <3056> .
GREEK	on <3739> R-ASM kai <2532> CONJ su <4771> P-2NS fulassou <5442> (5732) V-PMM-2S lian <3029> ADV gar <1063> CONJ antesth <436> (5627) V-2AAI-3S toiv <3588> T-DPM hmeteroiv <2251> S-1DPM logoiv <3056> N-DPM
NET © [draft] ITL	You <4771> be on guard <5442> against him <3739> too <2532> , because <1063> he <436> vehemently <3029> opposed <436> our <2251> words <3056> .
NET ©	You be on guard against him¹ too, because he vehemently opposed our words.
NET © Notes	¹tn Grk “against whom,” as a continuation of the previous clause. Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org