2 Samuel 2:17
ContextNET © | Now the battle was very severe that day; Abner and the men of Israel were overcome by David’s soldiers. 1 |
NIV © | The battle that day was very fierce, and Abner and the men of Israel were defeated by David’s men. |
NASB © | That day the battle was very severe, and Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David. |
NLT © | The two armies then began to fight each other, and by the end of the day Abner and the men of Israel had been defeated by the forces of David. |
MSG © | The fighting went from bad to worse throughout the day. Abner and the men of Israel were beaten to a pulp by David's men. |
BBE © | And there was hard fighting that day; and Abner and the men of Israel gave way before the servants of David. |
NRSV © | The battle was very fierce that day; and Abner and the men of Israel were beaten by the servants of David. |
NKJV © | So there was a very fierce battle that day, and Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | dauid {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Now the battle was very severe that day; Abner and the men of Israel were overcome by David’s soldiers. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “servants.” So also elsewhere. |