Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 4:5

NET ©	So she left him and closed the door behind her and her sons. As they were bringing the containers to her, she was pouring the olive oil.
NIV ©	She left him and afterwards shut the door behind her and her sons. They brought the jars to her and she kept pouring.
NASB ©	So she went from him and shut the door behind her and her sons; they were bringing the vessels to her and she poured.
NLT ©	So she did as she was told. Her sons brought many jars to her, and she filled one after another.
MSG ©	She did what he said. She locked the door behind her and her sons; as they brought the containers to her, she filled them.
BBE ©	So she went away, and when the door was shut on her and her sons, they took the vessels to her and she put oil into them.
NRSV ©	So she left him and shut the door behind her and her children; they kept bringing vessels to her, and she kept pouring.
NKJV ©	So she went from him and shut the door behind her and her sons, who brought the vessels to her; and she poured it out.

KJV	So she went <03212> (8799) from him, and shut <05462> (8799) the door <01817> upon her and upon <01157> her sons <01121>_, who <01992> brought <05066> (8688) [the vessels] to her; and she poured out <03332> (8716)_.
NASB ©	So she went <01980> from him and shut <05462> the door <01817> behind <01157> her and her sons <01121> ; they were bringing <05066> the vessels to her and she poured <03332> .
HEBREW	*tquwm {tquym} <03332> ayhw <01931> hyla <0413> Mysgm <05066> Mh <01992> hynb <01121> debw <01157> hdeb <01157> tldh <01817> rgotw <05462> wtam <0853> Kltw (4:5) <01980>
LXXM	kai <2532> CONJ aphlyen <565> V-AAI-3S par <3844> PREP autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ epoihsen <4160> V-AAI-3S outwv <3778> ADV kai <2532> CONJ apekleisen <608> V-AAI-3S thn <3588> T-ASF yuran <2374> N-ASF kat <2596> PREP authv <846> D-GSF kai <2532> CONJ kata <2596> PREP twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM authv <846> D-GSF autoi <846> D-NPM proshggizon <4331> V-IAI-3P prov <4314> PREP authn <846> D-ASF kai <2532> CONJ auth <846> D-NSF epeceen <2022> V-IAI-3S
NET © [draft] ITL	So she left <01980> him and closed <05462> the door <01817> behind <01157> her and her <01157> sons <01121> . As they <01992> were bringing the containers to her <0413> , she <01931> was pouring <03332> the olive oil.
NET ©	So she left him and closed the door behind her and her sons. As they were bringing the containers to her, she was pouring the olive oil.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org