2 Chronicles 32:24
ContextNET © | In those days Hezekiah was stricken with a terminal illness. 1 He prayed to the Lord, who answered him and gave him a sign confirming that he would be healed. 2 |
NIV © | In those days Hezekiah became ill and was at the point of death. He prayed to the LORD, who answered him and gave him a miraculous sign. |
NASB © | In those days Hezekiah became mortally ill; and he prayed to the LORD, and the LORD spoke to him and gave him a sign. |
NLT © | About that time, Hezekiah became deathly ill. He prayed to the LORD, who healed him and gave him a miraculous sign. |
MSG © | Some time later Hezekiah became deathly sick. He prayed to GOD and was given a reassuring sign. |
BBE © | In those days Hezekiah was ill and near death; and he made prayer to the Lord, and the Lord in answer gave him a sign. |
NRSV © | In those days Hezekiah became sick and was at the point of death. He prayed to the LORD, and he answered him and gave him a sign. |
NKJV © | In those days Hezekiah was sick and near death, and he prayed to the LORD; and He spoke to him and gave him a sign. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | In those days Hezekiah was stricken with a terminal illness. 1 He prayed to the Lord, who answered him and gave him a sign confirming that he would be healed. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “was sick to the point of dying.” 2 tn Heb “and he spoke to him and a sign he gave to him.” |