2 Chronicles 17:5
ContextNET © | The Lord made his kingdom secure; 1 all Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he became very wealthy and greatly respected. 2 |
NIV © | The LORD established the kingdom under his control; and all Judah brought gifts to Jehoshaphat, so that he had great wealth and honour. |
NASB © | So the LORD established the kingdom in his control, and all Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he had great riches and honor. |
NLT © | So the LORD established Jehoshaphat’s control over the kingdom of Judah. All the people of Judah brought gifts to Jehoshaphat, so he became very wealthy and highly esteemed. |
MSG © | And GOD secured the kingdom under his rule, gave him a firm grip on it. And everyone in Judah showed their appreciation by bringing gifts. Jehoshaphat ended up very rich and much honored. |
BBE © | So the Lord made his kingdom strong; and all Judah gave offerings to Jehoshaphat, and he had great wealth and honour. |
NRSV © | Therefore the LORD established the kingdom in his hand. All Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he had great riches and honor. |
NKJV © | Therefore the LORD established the kingdom in his hand; and all Judah gave presents to Jehoshaphat, and he had riches and honor in abundance. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The Lord made his kingdom secure; 1 all Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he became very wealthy and greatly respected. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “established the kingdom in his hand.” 2 tn Heb “and he had wealth and honor in abundance.” |