1 Samuel 15:7
ContextNET © | Then Saul struck down the Amalekites all the way from Havilah to 1 Shur, which is next to Egypt. |
NIV © | Then Saul attacked the Amalekites all the way from Havilah to Shur, to the east of Egypt. |
NASB © | So Saul defeated the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, which is east of Egypt. |
NLT © | Then Saul slaughtered the Amalekites from Havilah all the way to Shur, east of Egypt. |
MSG © | Then Saul went after Amalek, from the canyon all the way to Shur near the Egyptian border. |
BBE © | And Saul made an attack on the Amalekites from Havilah on the road to Shur, which is before Egypt. |
NRSV © | Saul defeated the Amalekites, from Havilah as far as Shur, which is east of Egypt. |
NKJV © | And Saul attacked the Amalekites, from Havilah all the way to Shur, which is east of Egypt. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then Saul struck down the Amalekites all the way from Havilah to 1 Shur, which is next to Egypt. |
NET © Notes |
1 tn Heb “[as] you enter.” |