Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 9:14

NET ©	In the same way the Lord commanded those who proclaim the gospel to receive their living by the gospel.
NIV ©	In the same way, the Lord has commanded that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.
NASB ©	So also the Lord directed those who proclaim the gospel to get their living from the gospel.
NLT ©	In the same way, the Lord gave orders that those who preach the Good News should be supported by those who benefit from it.
MSG ©	Along the same lines, the Master directed that those who spread the Message be supported by those who believe the Message.
BBE ©	Even so did the Lord give orders that the preachers of the good news might get their living from the good news.
NRSV ©	In the same way, the Lord commanded that those who proclaim the gospel should get their living by the gospel.
NKJV ©	Even so the Lord has commanded that those who preach the gospel should live from the gospel.

KJV	Even <2532> so <3779> hath <1299> (0) the Lord <2962> ordained <1299> (5656) that they which preach <2605> (5723) the gospel <2098> should live <2198> (5721) of <1537> the gospel <2098>_.
NASB ©	So <3779> also <2532> the Lord <2962> directed <1299> those <3588> who proclaim <2605> the gospel <2098> to get <2198> their living <2198> from the gospel <2098> .
GREEK	outwv <3779> ADV kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM kuriov <2962> N-NSM dietaxen <1299> (5656) V-AAI-3S toiv <3588> T-DPM to <3588> T-ASN euaggelion <2098> N-ASN kataggellousin <2605> (5723) V-PAP-DPM ek <1537> PREP tou <3588> T-GSN euaggeliou <2098> N-GSN zhn <2198> (5721) V-PAN
NET © [draft] ITL	In the same way <3779> the Lord <2962> commanded <1299> those who proclaim <2605> the gospel <2098> to receive <2198> their living <2198> by <1537> the gospel <2098> .
NET ©	In the same way the Lord commanded those who proclaim the gospel to receive their living by the gospel.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org