1 Corinthians 15:4

and that he was buried, and that he was raised ¹  on the third day according to the scriptures,

that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

and that He was buried, and that He was raised on the third day according to the Scriptures,

He was buried, and he was raised from the dead on the third day, as the Scriptures said.

that he was buried; that he was raised from death on the third day, again exactly as Scripture says;

And he was put in the place of the dead; and on the third day he came back from the dead, as it says in the Writings;

and that he was buried, and that he was raised on the third day in accordance with the scriptures,

and that He was buried, and that He rose again the third day according to the Scriptures,

and that he was buried, and that he was raised ¹  on the third day according to the scriptures,

¹ tn Grk “he has been raised/is raised,” using a Greek tense that points to the present effect of the act of raising him. But in English idiom the temporal phrase “on the third day” requires a different translation of the verb.