Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 13:5

NET ©	It is not rude, it is not self-serving, it is not easily angered or resentful.
NIV ©	It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
NASB ©	does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong suffered,
NLT ©	or rude. Love does not demand its own way. Love is not irritable, and it keeps no record of when it has been wronged.
MSG ©	Doesn't force itself on others, Isn't always "me first," Doesn't fly off the handle, Doesn't keep score of the sins of others,
BBE ©	Love’s ways are ever fair, it takes no thought for itself; it is not quickly made angry, it takes no account of evil;
NRSV ©	or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful;
NKJV ©	does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil;

KJV	Doth <807> (0) not <3756> behave itself unseemly <807> (5719)_, seeketh <2212> (5719) not <3756> her own <1438>_, is <3947> (0) not <3756> easily provoked <3947> (5743)_, thinketh <3049> (5736) no <3756> evil <2556>_;
NASB ©	does not act <807> unbecomingly <807> ; it does not seek <2212> its own <1438> , is not provoked <3947> , does not take <3049> into account <3049> a wrong <2556> suffered,
GREEK	ouk <3756> PRT-N aschmonei <807> (5719) V-PAI-3S ou <3756> PRT-N zhtei <2212> (5719) V-PAI-3S ta <3588> T-APN eauthv <1438> F-3GSF ou <3756> PRT-N paroxunetai <3947> (5743) V-PPI-3S ou <3756> PRT-N logizetai <3049> (5736) V-PNI-3S to <3588> T-ASN kakon <2556> A-ASN
NET © [draft] ITL	It is <807> not <3756> rude <807> , it is <2212> not <3756> self-serving <2212> <1438> , it is <3947> not <3756> easily angered <3947> or resentful <3756> <3049> <2556> .
NET ©	It is not rude, it is not self-serving, it is not easily angered or resentful.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org