Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 11:10

NET ©	The men of Jabesh said, “Tomorrow we will come out to you¹ and you can do with us whatever you wish.”²
NIV ©	They said to the Ammonites, "Tomorrow we will surrender to you, and you can do to us whatever seems good to you."
NASB ©	Then the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you."
NLT ©	The men of Jabesh then told their enemies, "Tomorrow we will come out to you, and you can do to us as you wish."
MSG ©	sent word to Nahash: "Tomorrow we'll give ourselves up. You can deal with us on your terms."
BBE ©	So the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you.
NRSV ©	So the inhabitants of Jabesh said, "Tomorrow we will give ourselves up to you, and you may do to us whatever seems good to you."
NKJV ©	Therefore the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do with us whatever seems good to you."

KJV	Therefore the men <0582> of Jabesh <03003> said <0559> (8799)_, To morrow <04279> we will come out <03318> (8799) unto you, and ye shall do <06213> (8804) with us all that seemeth <05869> good <02896> unto you.
NASB ©	Then the men <0376> of Jabesh <03003> said <0559> , "Tomorrow <04279> we will come <03318> out to you, and you may do <06213> to us whatever <03605> seems good <02896> to you."
HEBREW	o Mkynyeb <05869> bwjh <02896> lkk <03605> wnl <0> Mtyvew <06213> Mkyla <0413> aun <03318> rxm <04279> syby <03003> ysna <0582> wrmayw (11:10) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ eipan {V-AAI-3P} oi <3588> T-NPM andrev <435> N-NPM iabiv {N-PRI} prov <4314> PREP naav {N-PRI} ton <3588> T-ASM ammanithn {N-ASM} aurion <839> ADV exeleusomeya <1831> V-FMI-1P prov <4314> PREP umav <4771> P-AP kai <2532> CONJ poihsete <4160> V-FAI-2P hmin <1473> P-DP to <3588> T-ASN agayon <18> A-ASN enwpion <1799> PREP umwn <4771> P-GP
NET © [draft] ITL	The men <0582> of Jabesh <03003> said <0559> , “Tomorrow <04279> we will come out <03318> to <0413> you and you can do <06213> with us whatever <02896> you wish <05869> .”
NET ©	The men of Jabesh said, “Tomorrow we will come out to you¹ and you can do with us whatever you wish.”²
NET © Notes	¹tn The second masculine plural forms in this quotation indicate that Nahash and his army are addressed. ²tn Heb “according to all that is good in your eyes.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org