1 Peter 1:15
ContextNET © | but, like the Holy One who called you, become holy yourselves in all of your conduct, |
NIV © | But just as he who called you is holy, so be holy in all you do; |
NASB © | but like the Holy One who called you, be holy yourselves also in all your behavior; |
NLT © | But now you must be holy in everything you do, just as God––who chose you to be his children––is holy. |
MSG © | As obedient children, let yourselves be pulled into a way of life shaped by God's life, a life energetic and blazing with holiness. |
BBE © | But be holy in every detail of your lives, as he, whose servants you are, is holy; |
NRSV © | Instead, as he who called you is holy, be holy yourselves in all your conduct; |
NKJV © | but as He who called you is holy, you also be holy in all your conduct, |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | but, like the Holy One who called you, become holy yourselves in all of your conduct, |
NET © Notes |