1 Kings 8:2
ContextNET © | All the men of Israel assembled before King Solomon during the festival 1 in the month Ethanim 2 (the seventh month). |
NIV © | All the men of Israel came together to King Solomon at the time of the festival in the month of Ethanim, the seventh month. |
NASB © | All the men of Israel assembled themselves to King Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month. |
NLT © | They all assembled before the king at the annual Festival of Shelters in early autumn. |
MSG © | And they came, all Israel before King Solomon in the month of Ethanim, the seventh month, for the great autumn festival. |
BBE © | And all the men of Israel came together to King Solomon at the feast, in the month Ethanim, the seventh month. |
NRSV © | All the people of Israel assembled to King Solomon at the festival in the month Ethanim, which is the seventh month. |
NKJV © | Therefore all the men of Israel assembled with King Solomon at the feast in the month of Ethanim, which is the seventh month. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | All the men of Israel assembled before King Solomon during the festival 1 in the month Ethanim 2 (the seventh month). |
NET © Notes |
1 sn The festival. This was the Feast of Tabernacles, see Lev 23:34. 2 sn The month Ethanim. This would be September-October in modern reckoning. |