1 Kings 5:8
ContextNET © | Hiram then sent this message to Solomon: “I received 1 the message you sent to me. I will give you all the cedars and evergreens you need. 2 |
NIV © | So Hiram sent word to Solomon: "I have received the message you sent me and will do all you want in providing the cedar and pine logs. |
NASB © | So Hiram sent word to Solomon, saying, "I have heard the message which you have sent me; I will do what you desire concerning the cedar and cypress timber. |
NLT © | Then he sent this reply to Solomon: "I have received your message, and I will do as you have asked concerning the timber. I can supply you with both cedar and cypress. |
MSG © | Then he sent this message to Solomon: "I received your request for the cedars and cypresses. It's as good as done--your wish is my command. |
BBE © | Then Hiram sent to Solomon, saying; The words you sent have been given to me: I will do all your desire in the question of cedar-wood and cypress-wood. |
NRSV © | Hiram sent word to Solomon, "I have heard the message that you have sent to me; I will fulfill all your needs in the matter of cedar and cypress timber. |
NKJV © | Then Hiram sent to Solomon, saying: I have considered the message which you sent me, and I will do all you desire concerning the cedar and cypress logs. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | peukina {A-APN} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Hiram then sent this message to Solomon: “I received 1 the message you sent to me. I will give you all the cedars and evergreens you need. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “heard.” 2 tn Heb “I will satisfy all your desire with respect to cedar wood and with respect to the wood of evergreens.” |