1 Kings 14:16
ContextNET © | He will hand Israel over to their enemies 1 because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit.” |
NIV © | And he will give Israel up because of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit." |
NASB © | "He will give up Israel on account of the sins of Jeroboam, which he committed and with which he made Israel to sin." |
NLT © | He will abandon Israel because Jeroboam sinned and made all of Israel sin along with him." |
MSG © | He'll wash his hands of Israel because of Jeroboam's sins, which have led Israel into a life of sin." |
BBE © | And he will give Israel up because of the sins which Jeroboam has done and made Israel do. |
NRSV © | He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and which he caused Israel to commit." |
NKJV © | "And He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, who sinned and who made Israel sin." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He will hand Israel over to their enemies 1 because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit.” |
NET © Notes |
1 tn Heb “and he will give [up] Israel.” |