1 Kings 11:16

For six months Joab and the entire Israelite army ¹  stayed there until they had exterminated every male in Edom. ² 

Joab and all the Israelites stayed there for six months, until they had destroyed all the men in Edom.

(for Joab and all Israel stayed there six months, until he had cut off every male in Edom),

Joab and the army had stayed there for six months, killing them.

Joab and his army stayed there for six months, making sure they had killed every man in Edom.

(For Joab and all Israel were there six months till every male in Edom had been cut off;)

(for Joab and all Israel remained there six months, until he had eliminated every male in Edom);

(because for six months Joab remained there with all Israel, until he had cut down every male in Edom),

For six months Joab and the entire Israelite army ¹  stayed there until they had exterminated every male in Edom. ² 

¹ tn Heb “and all Israel.”

² tn Heb “until he had cut off every male in Edom.”