Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 15:33

NET ©	Do not be deceived: “Bad company corrupts good morals.”¹
NIV ©	Do not be misled: "Bad company corrupts good character."
NASB ©	Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."
NLT ©	Don’t be fooled by those who say such things, for "bad company corrupts good character."
MSG ©	But don't fool yourselves. Don't let yourselves be poisoned by this anti-resurrection loose talk. "Bad company ruins good manners."
BBE ©	Do not be tricked by false words: evil company does damage to good behaviour.
NRSV ©	Do not be deceived: "Bad company ruins good morals."
NKJV ©	Do not be deceived: "Evil company corrupts good habits."

KJV	Be <4105> (0) not <3361> deceived <4105> (5744)_: evil <2556> communications <3657> corrupt <5351> (5719) good <5543> manners <2239>_.
NASB ©	Do not be deceived <4105> : "Bad <2556> company <3657> corrupts <5351> good <5543> morals <2239> ."
GREEK	mh <3361> PRT-N planasye <4105> (5744) V-PPM-2P fyeirousin <5351> (5719) V-PAI-3P hyh <2239> N-APN crhsta <5543> A-APN omiliai <3657> N-NPF kakai <2556> A-NPF
NET © [draft] ITL	Do <4105> not <3361> be deceived <4105> : “Bad <2556> company <3657> corrupts <5351> good <5543> morals <2239> .”
NET ©	Do not be deceived: “Bad company corrupts good morals.”¹
NET © Notes	¹sn A quotation from the poet Menander, Thais 218, which Paul uses in a proverbial sense.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org