Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 12:30

NET ©	Not all have gifts of healing, do they? Not all speak in tongues, do they? Not all interpret, do they?¹
NIV ©	Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?
NASB ©	All do not have gifts of healings, do they? All do not speak with tongues, do they? All do not interpret, do they?
NLT ©	Does everyone have the gift of healing? Of course not. Does God give all of us the ability to speak in unknown languages? Can everyone interpret unknown languages? No!
MSG ©	not all Healer, not all Prayer in Tongues, not all Interpreter of Tongues.
BBE ©	Are all able to take away disease? have all the power of tongues? are all able to give their sense?
NRSV ©	Do all possess gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?
NKJV ©	Do all have gifts of healings? Do all speak with tongues? Do all interpret?

KJV	Have <3361> <2192> (5719) all <3956> the gifts <5486> of healing <2386>_? do all <3956> speak <3361> <2980> (5719) with tongues <1100>_? do <3361> all <3956> interpret <1329> (5719)_?
NASB ©	All <3956> do not have <2192> gifts <5486> of healings <2386> , do they? All <3956> do not speak <2980> with tongues <1100> , do they? All <3956> do not interpret <1329> , do they?
GREEK	mh <3361> PRT-N pantev <3956> A-NPM carismata <5486> N-NPN ecousin <2192> (5719) V-PAI-3P iamatwn <2386> N-GPN mh <3361> PRT-N pantev <3956> A-NPM glwssaiv <1100> N-DPF lalousin <2980> (5719) V-PAI-3P mh <3361> PRT-N pantev <3956> A-NPM diermhneuousin <1329> (5719) V-PAI-3P
NET © [draft] ITL	Not <3361> all <3956> have <2192> gifts <5486> of healing <2386> , do they <2980> ? Not <3361> all <3956> speak <2980> in tongues <1100> , do they <1329> ? Not <3361> all <3956> interpret <1329> , do they?
NET ©	Not all have gifts of healing, do they? Not all speak in tongues, do they? Not all interpret, do they?¹
NET © Notes	¹sn The questions in vv. 29-30 all expect a negative response.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org