1 Chronicles 29:9
ContextNET © | The people were delighted with their donations, for they contributed to the Lord with a willing attitude; 1 King David was also very happy. 2 |
NIV © | The people rejoiced at the willing response of their leaders, for they had given freely and wholeheartedly to the LORD. David the king also rejoiced greatly. |
NASB © | Then the people rejoiced because they had offered so willingly, for they made their offering to the LORD with a whole heart, and King David also rejoiced greatly. |
NLT © | The people rejoiced over the offerings, for they had given freely and wholeheartedly to the LORD, and King David was filled with joy. |
MSG © | And the people were full of a sense of celebration--all that giving! And all given willingly, freely! King David was exuberant. |
BBE © | Then the people were glad because their offerings were freely given, for with a true heart they freely gave what they had to the Lord; and David the king was full of joy. |
NRSV © | Then the people rejoiced because these had given willingly, for with single mind they had offered freely to the LORD; King David also rejoiced greatly. |
NKJV © | Then the people rejoiced, for they had offered willingly, because with a loyal heart they had offered willingly to the LORD; and King David also rejoiced greatly. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The people were delighted with their donations, for they contributed to the Lord with a willing attitude; 1 King David was also very happy. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “with a complete heart.” 2 tn Heb “was rejoiced with great joy.” |