“‘If his offering to the Lord is a burnt offering from the birds, ¹  he must present his offering from the turtledoves or from the young pigeons. ² 

“He will then make one of the turtledoves ¹  or young pigeons, which are within his means, ² 

On the eighth day he is to bring ¹  two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the entrance to the tent of meeting.

and to offer a sacrifice according to what is specified in the law of the Lord, a pair of doves ¹  or two young pigeons. ² 

and two turtledoves or two young pigeons, ¹  which are within his means. ²  One will be a sin offering and the other a burnt offering. ³ 

Then on the eighth day he is to take for himself two turtledoves or two young pigeons, ¹  and he is to present himself ²  before the Lord at the entrance of the Meeting Tent and give them to the priest,

The Lord ¹  said to him, “Take for me a heifer, a goat, and a ram, each three years old, along with a dove and a young pigeon.”

Then on the eighth day she must take for herself two turtledoves or two young pigeons ¹  and she must bring them to the priest at the entrance of the Meeting Tent,

The pomegranates have appeared ¹  in the land, the time for pruning and singing ²  has come; the voice of the turtledove is heard in our land.

Even the stork knows when it is time to move on. ¹  The turtledove, swallow, and crane ²  recognize ³  the normal times for their migration. But my people pay no attention to ⁴  what I, the Lord, require of them. ⁵ 

“‘If he cannot afford an animal from the flock, ¹  he must bring his penalty for guilt for his sin that he has committed, ²  two turtledoves or two young pigeons, ³  to the Lord, one for a sin offering and one for a burnt offering.

“‘When ¹  the days of her purification are completed for a son or for a daughter, she must bring a one year old lamb ²  for a burnt offering ³  and a young pigeon or turtledove for a sin offering ⁴  to the entrance of the Meeting Tent, to the priest.

If she cannot afford a sheep, ¹  then she must take two turtledoves or two young pigeons, ²  one for a burnt offering and one for a sin offering, and the priest is to make atonement on her behalf, and she will be clean.’” ³ 

“‘If he cannot afford ¹  two turtledoves or two young pigeons, ²  he must bring as his offering for his sin which he has committed ³  a tenth of an ephah ⁴  of choice wheat flour ⁵  for a sin offering. He must not place olive oil on it and he must not put frankincense on it, because it is a sin offering.

Do not hand the life of your dove ¹  over to a wild animal! Do not continue to disregard ²  the lives of your oppressed people!