For though your people, Israel, are as numerous as ¹  the sand on the seashore, only a remnant will come back. ²  Destruction has been decreed; ³  just punishment ⁴  is about to engulf you. ⁵ 

So now, do not mock, or your chains will become heavier! For I have heard a message about decreed destruction, from the sovereign master, the Lord who commands armies, against the entire land. ¹ 

His battle cry overwhelms like a flooding river ¹  that reaches one’s neck. He shakes the nations in a sieve that isolates the chaff; ²  he puts a bit into the mouth of the nations and leads them to destruction. ³ 

Owls and wild animals ¹  will live there, ²  all kinds of wild birds ³  will settle in it. The Lord ⁴  will stretch out over her the measuring line of ruin and the plumb line ⁵  of destruction. ⁶ 

the one who led chariots and horses to destruction, ¹  together with a mighty army. They fell down, ²  never to rise again; they were extinguished, put out like a burning wick:

Disaster will overtake you; you will not know how to charm it away. ¹  Destruction will fall on you; you will not be able to appease it. Calamity will strike you suddenly, before you recognize it. ² 

Sounds of violence ¹  will no longer be heard in your land, or the sounds of ²  destruction and devastation within your borders. You will name your walls, ‘Deliverance,’ and your gates, ‘Praise.’

Raise a signal flag that tells people to go to Zion. ¹  Run for safety! Do not delay! For I am about to bring disaster out of the north. It will bring great destruction. ² 

I see ¹  one destruction after another taking place, so that the whole land lies in ruins. I see our ²  tents suddenly destroyed, their ³  curtains torn down in a mere instant. ⁴ 

“Run for safety, people of Benjamin! Get out of Jerusalem! ¹  Sound the trumpet ²  in Tekoa! Light the signal fires at Beth Hakkerem! For disaster lurks ³  out of the north; it will bring great destruction. ⁴ 

As a well continually pours out fresh water so it continually pours out wicked deeds. ¹  Sounds of violence and destruction echo throughout it. ²  All I see are sick and wounded people.’ ³ 

So, this is what the Lord says: ‘I will assuredly ¹  make these people stumble to their doom. ²  Parents and children will stumble and fall to their destruction. ³  Friends and neighbors will die.’

May those who persecute me be disgraced. Do not let me be disgraced. May they be dismayed. Do not let me be dismayed. Bring days of disaster on them. Bring on them the destruction they deserve.” ¹ 

The Lord who rules over all ¹  says, ‘Disaster will soon come on one nation after another. ²  A mighty storm of military destruction ³  is rising up from the distant parts of the earth.’

Indeed they will climb the slopes of Luhith, weeping continually as they go. ¹  For on the road down to Horonaim they will hear the cries of distress over the destruction. ² 

כ (Kaf) My eyes are worn out ¹  from weeping; ²  my stomach is in knots. ³  My heart ⁴  is poured out on the ground due to the destruction ⁵  of my helpless people; ⁶  children and infants faint in the town squares.

You will be ¹  an object of scorn and taunting, ²  a prime example of destruction ³  among the nations around you when I execute judgments against you in anger and raging fury. ⁴  I, the Lord, have spoken!

I will pour out my anger on you; the fire of my fury I will blow on you. I will hand you over to brutal men, who are skilled in destruction.

“‘This is what the sovereign Lord says: Enough, you princes of Israel! Put away violence and destruction, and do what is just and right. Put an end to your evictions of my people, ¹  declares the sovereign Lord.

His power will be great, but it will not be by his strength alone. He will cause terrible destruction. ¹  He will be successful in what he undertakes. ²  He will destroy powerful people and the people of the holy ones. ³