If the stolen item should in fact be found ¹  alive in his possession, ²  whether it be an ox or a donkey or a sheep, he must pay back double. ³ 

“If a fire breaks out and spreads ¹  to thorn bushes, ²  so that stacked grain or standing grain or the whole field is consumed, the one who started ³  the fire must surely make restitution.

“If a man gives his neighbor money or articles ¹  for safekeeping, ²  and it is stolen from the man’s house, if the thief is caught, ³  he must repay double.

then there will be an oath to the Lord ¹  between the two of them, that he has not laid his hand on his neighbor’s goods, and its owner will accept this, and he will not have to pay.

“If a man borrows an animal ¹  from his neighbor, and it is hurt or dies when its owner was not with it, the man who borrowed it ²  will surely pay.

May the Lord reward your efforts! ¹  May your acts of kindness be repaid fully ²  by the Lord God of Israel, from whom you have sought protection!” ³ 

Today I am weak, even though I am anointed as king. These men, the sons of Zeruiah, are too much for me to bear! ¹  May the Lord punish appropriately the one who has done this evil thing!” ² 

Because he committed this cold-hearted crime, he must pay for the lamb four times over!” ¹ 

For a destroyer is attacking Babylon. ¹  Her warriors will be captured; their bows will be broken. ²  For the Lord is a God who punishes; ³  he pays back in full. ⁴ 

He ¹  returns what was taken in pledge, pays back what he has stolen, and follows the statutes that give life, ²  committing no iniquity. He will certainly live – he will not die.

Or if it is known that the ox had the habit of goring, and its owner did not take the necessary precautions, he must surely pay ¹  ox for ox, and the dead animal will become his. ² 

¹ (21:37) ²  “If a man steals an ox or a sheep and kills it or sells it, he must pay back ³  five head of cattle for the ox, and four sheep for the one sheep. ⁴ 

“If a man grazes ¹  his livestock ²  in a field or a vineyard, and he lets the livestock loose and they graze in the field of another man, he must make restitution from the best of his own field and the best of his own vineyard.

And whatever holy thing he violated ¹  he must restore and must add one fifth to it and give it to the priest. So the priest will make atonement ²  on his behalf with the guilt offering ram and he will be forgiven.” ³ 

In all cases of illegal possessions, ¹  whether for an ox, a donkey, a sheep, a garment, or any kind of lost item, about which someone says ‘This belongs to me,’ ²  the matter of the two of them will come before the judges, ³  and the one whom ⁴  the judges declare guilty ⁵  must repay double to his neighbor.