He made poles of acacia wood, overlaid them with gold,

You are to make poles for the altar, poles of acacia wood, and you are to overlay them with bronze.

The poles are to be put ¹  into the rings so that the poles will be on two sides of the altar when carrying it. ² 

You are to make poles of acacia wood, overlay them with gold,

You are to make the poles of acacia wood and overlay them with gold.

Rather you must destroy their altars, smash their images, and cut down their Asherah poles. ¹ 

the ark, with its poles, the atonement lid, and the special curtain that conceals it;

the table with its poles and all its vessels, and the Bread of the Presence;

He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold, to carry the table.

He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold.

He made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.

the ark of the testimony and its poles, and the atonement lid;

The poles must remain in the rings of the ark; they must not be removed from it.

The rings are to be close to the frame to provide places ¹  for the poles to carry the table.

and put the poles into the rings on the sides of the ark in order to carry the ark.

The rings were close to the frame to provide places for the poles to carry the table.

He cast four rings for the four corners of the bronze grating, to provide places for the poles.

the bronze altar and its bronze grating, its poles, and all its utensils; the large basin with its pedestal;

The cherubs’ wings extended over the place where the ark sat; the cherubs overshadowed the ark and its poles. ¹ 

They set up sacred pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree.