So the commanding officer ¹  came and asked ²  Paul, ³  “Tell me, are you a Roman citizen?” ⁴  He replied, ⁵  “Yes.”

and from there to Philippi, ¹  which is a leading city of that district ²  of Macedonia, ³  a Roman colony. ⁴  We stayed in this city for some days.

The police officers reported these words to the magistrates. They were frightened when they heard Paul and Silas ¹  were Roman citizens ² 

When the centurion ¹  heard this, ²  he went to the commanding officer ³  and reported it, ⁴  saying, “What are you about to do? ⁵  For this man is a Roman citizen.” ⁶ 

When they had stretched him out for the lash, ¹  Paul said to the centurion ²  standing nearby, “Is it legal for you to lash a man who is a Roman citizen ³  without a proper trial?” ⁴ 

Then those who were about to interrogate him stayed away ¹  from him, and the commanding officer ²  was frightened when he realized that Paul ³  was ⁴  a Roman citizen ⁵  and that he had had him tied up. ⁶ 

This man was seized ¹  by the Jews and they were about to kill him, ²  when I came up ³  with the detachment ⁴  and rescued him, because I had learned that he was ⁵  a Roman citizen. ⁶ 

Then they brought Jesus from Caiaphas to the Roman governor’s residence. ¹  (Now it was very early morning.) ²  They ³  did not go into the governor’s residence ⁴  so they would not be ceremonially defiled, but could eat the Passover meal.

But Paul said to the police officers, ¹  “They had us beaten in public ²  without a proper trial ³  – even though we are Roman citizens ⁴  – and they threw us ⁵  in prison. And now they want to send us away ⁶  secretly? Absolutely not! They ⁷  themselves must come and escort us out!” ⁸