For there will no longer be any false visions or flattering omens amidst the house of Israel.

who frustrates the omens of the empty talkers ¹  and humiliates ²  the omen readers, who overturns the counsel of the wise men ³  and makes their advice ⁴  seem foolish,

¹ When Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel, ²  he did not go as at the other times ³  to seek for omens, ⁴  but he set his face ⁵  toward the wilderness.

They see delusion and their omens are a lie. ¹  They say, “the Lord declares,” though the Lord has not sent them; ²  yet they expect their word to be confirmed. ³ 

For the king of Babylon stands at the fork ¹  in the road at the head of the two routes. He looks for omens: ²  He shakes arrows, he consults idols, ³  he examines ⁴  animal livers. ⁵ 

while seeing false visions for you and reading lying omens for you ¹  – to place that sword ²  on the necks of the profane wicked, ³  whose day has come, the time of final punishment.

Her prophets coat their messages with whitewash. ¹  They see false visions and announce lying omens for them, saying, ‘This is what the sovereign Lord says,’ when the Lord has not spoken.

You are tired out from listening to so much advice. ¹  Let them take their stand – the ones who see omens in the sky, who gaze at the stars, who make monthly predictions – let them rescue you from the disaster that is about to overtake you! ² 

My hand will be against the prophets who see delusion and announce lying omens. They will not be included in the council ¹  of my people, nor be written in the registry ²  of the house of Israel, nor enter the land of Israel. Then you will know that I am the sovereign Lord.

Therefore night will fall, and you will receive no visions; ¹  it will grow dark, and you will no longer be able to read the omens. ²  The sun will set on these prophets, and the daylight will turn to darkness over their heads. ³ 

Her ¹  leaders take bribes when they decide legal cases, ²  her priests proclaim rulings for profit, and her prophets read omens for pay. Yet they claim to trust ³  the Lord and say, “The Lord is among us. ⁴  Disaster will not overtake ⁵  us!”