The crops of the fields ¹  have been destroyed. ²  The ground is in mourning because the grain has perished. The fresh wine has dried up; the olive oil languishes.

The vine has dried up; the fig tree languishes – the pomegranate, date, and apple ¹  as well. In fact, ²  all the trees of the field have dried up. Indeed, the joy of the people ³  has dried up!