Furthermore, remember that you were a slave in Egypt, and so be careful to observe these statutes.

Remember that you were a slave in the land of Egypt and the Lord your God redeemed you; therefore, I am commanding you to do this thing today.

Remember that you were slaves in Egypt and that the Lord your God redeemed you from there; therefore I am commanding you to do all this.

Remember that you were slaves in the land of Egypt; therefore, I am commanding you to do all this.

Then you will remember your conduct, and be ashamed when you receive your older and younger sisters. I will give them to you as daughters, but not on account of my covenant with you.

Recall that you were slaves in the land of Egypt and that the Lord your God brought you out of there by strength and power. ¹  That is why the Lord your God has commanded you to observe ²  the Sabbath day.

Remember the whole way by which he ¹  has brought you these forty years through the desert ²  so that he might, by humbling you, test you to see if you have it within you to keep his commandments or not.

You must remember the Lord your God, for he is the one who gives ability to get wealth; if you do this he will confirm his covenant that he made by oath to your ancestors, ¹  even as he has to this day.

Your conscience will not be overwhelmed with guilt ¹  for having poured out innocent blood and for having taken matters into your own hands. When the Lord has granted my lord success, ²  please remember your servant.”