your infants, your wives, and the ¹  foreigners living in your encampment, those who chop wood and those who carry water –

but the seventh day is a Sabbath to the Lord your God; on it ¹  you shall not do any work, you, ²  or your son, or your daughter, or your male servant, or your female servant, or your cattle, or the resident foreigner who is in your gates. ³ 

but the seventh day is the Sabbath ¹  of the Lord your God. On that day you must not do any work, you, your son, your daughter, your male slave, your female slave, your ox, your donkey, any other animal, or the foreigner who lives with you, ²  so that your male and female slaves, like yourself, may have rest.

Gather the people – men, women, and children, as well as the resident foreigners in your villages – so they may hear and thus learn about and fear the Lord your God and carefully obey all the words of this law.