But he refused, saying, “I won’t eat!” Both his servants and the woman urged ¹  him to eat, so he gave in. ²  He got up from the ground and sat down on the bed.

He then handed out to each member of the entire assembly of Israel, ¹  both men and women, a portion of bread, a date cake, ²  and a raisin cake. Then all the people went home. ³ 

Yes! ¹  The king may ²  listen and deliver his female servant ³  from the hand of the man who seeks to remove ⁴  both me and my son from the inheritance God has given us!’ ⁵ 

I will destroy Jerusalem the same way I did Samaria ¹  and the dynasty of Ahab. ²  I will wipe Jerusalem clean, just as one wipes a plate on both sides. ³ 

The Lord announced, “I will also spurn Judah, ¹  just as I spurned Israel. I will reject this city that I chose – both Jerusalem and the temple, about which I said, “I will live there.” ² 

They established the altar on its foundations, even though they were in terror of the local peoples, ¹  and they offered burnt offerings on it to the Lord, both the morning and the evening offerings.

Everyone who does not observe both the law of your God and the law of the king will be completely ¹  liable to the appropriate penalty, whether it is death or banishment or confiscation of property or detainment in prison.”

to establish these days of Purim in their proper times, just as Mordecai the Jew and Queen Esther had established, and just as they had established both for themselves and their descendants, matters pertaining to fasting and lamentation.

I purchased male and female slaves, and I owned slaves who were born in my house; ¹  I also possessed more livestock – both herds and flocks – than any of my predecessors in Jerusalem. ² 

For the wise man, like ¹  the fool, will not be remembered for very long, ²  because ³  in the days to come, both will already have been forgotten. ⁴  Alas, ⁵  the wise man dies – just like ⁶  the fool!

I thought to myself, “God will judge both the righteous and the wicked; for there is an appropriate time for every activity, and there is a time of judgment ¹  for every deed.

During the days of my fleeting life ¹  I have seen both ²  of these things: Sometimes ³  a righteous person dies prematurely ⁴  in spite of ⁵  his righteousness, and sometimes ⁶  a wicked person lives long ⁷  in spite of his evil deeds.

Sow your seed in the morning, and do not stop working ¹  until the evening; ²  for you do not know which activity ³  will succeed ⁴  – whether this one or that one, or whether both will prosper equally. ⁵ 

so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Cush, both young and old. They will be in undergarments and barefoot, with the buttocks exposed; the Egyptians will be publicly humiliated. ¹ 

Both of these will come upon you suddenly, in one day! You will lose your children and be widowed. ¹  You will be overwhelmed by these tragedies, ²  despite ³  your many incantations and your numerous amulets. ⁴ 

I am the one who gives them reason to celebrate. ¹  Complete prosperity ²  is available both to those who are far away and those who are nearby,” says the Lord, “and I will heal them.

I will force you and your mother who gave you birth into exile. You will be exiled to ¹  a country where neither of you were born, and you will both die there.

So ¹  I will carry you far off ²  and throw you away. I will send both you and the city I gave to you and to your ancestors out of my sight. ³ 

You did miracles and amazing deeds in the land of Egypt which have had lasting effect. By this means you gained both in Israel and among humankind a renown that lasts to this day. ¹ 

The nations will hear of your devastating defeat. ¹  your cries of distress will echo throughout the earth. In the panic of their flight one soldier will trip over another and both of them will fall down defeated.” ²