I commission you ¹  as my spokesman; ²  I cover you with the palm of my hand, ³  to establish ⁴  the sky and to found the earth, to say to Zion, ‘You are my people.’” ⁵ 

Wake up! Wake up! Clothe yourself with strength, O Zion! Put on your beautiful clothes, O Jerusalem, ¹  holy city! For uncircumcised and unclean pagans will no longer invade you.

How delightful it is to see approaching over the mountains ¹  the feet of a messenger who announces peace, a messenger who brings good news, who announces deliverance, who says to Zion, “Your God reigns!” ² 

The children of your oppressors will come bowing to you; all who treated you with disrespect will bow down at your feet. They will call you, ‘The City of the Lord, Zion of the Holy One of Israel.’ ¹ 

“For the sake of Zion I will not be silent; for the sake of Jerusalem ¹  I will not be quiet, until her vindication shines brightly ²  and her deliverance burns like a torch.”

Raise a signal flag that tells people to go to Zion. ¹  Run for safety! Do not delay! For I am about to bring disaster out of the north. It will bring great destruction. ² 

For the sound of wailing is soon to be heard in Zion. They will wail, ¹  ‘We are utterly ruined! ²  We are completely disgraced! For our houses have been torn down and we must leave our land.’” ³ 

Yes, ¹  I will restore you to health. I will heal your wounds. I, the Lord, affirm it! ²  For you have been called an outcast, Zion, whom no one cares for.”

They will ask the way to Zion; they will turn their faces toward it. They will come ¹  and bind themselves to the Lord in a lasting covenant that will never be forgotten. ² 

Listen! Fugitives and refugees are coming from the land of Babylon. They are coming to Zion to declare there how the Lord our God is getting revenge, getting revenge for what they have done to his temple. ¹ 

The exiles from Judah will say, ¹  ‘The Lord has brought about a great deliverance for us! ²  Come on, let’s go and proclaim in Zion what the Lord our God has done!’

“But I will repay Babylon and all who live in Babylonia for all the wicked things they did in Zion right before the eyes of you Judeans,” ¹  says the Lord. ² 

The person who lives in Zion says, “May Babylon pay for the violence done to me and to my relatives.” Jerusalem says, “May those living in Babylonia pay for the bloodshed of my people.” ¹ 

ד (Dalet) The roads to Zion ¹  mourn ²  because no one ³  travels to the festivals. ⁴  All her city gates ⁵  are deserted; ⁶  her priests groan. ⁷  Her virgins grieve; ⁸  she is in bitter anguish! ⁹ 

ו (Vav) All of Daughter Zion’s ¹  splendor ²  has departed. ³  Her leaders became like deer; they found no pasture, so they were too exhausted to escape ⁴  from the hunter. ⁵ 

פ (Pe) Zion spread out her hands, but there is no one to comfort her. The Lord has issued a decree against Jacob; his neighbors ¹  have become his enemies. Jerusalem has become like filthy garbage ²  in their midst. ³ 

א (Alef) Alas! ¹  The Lord ²  has covered Daughter Zion ³  with his anger. ⁴  He has thrown down the splendor of Israel from heaven to earth; he did not protect ⁵  his temple ⁶  when he displayed his anger. ⁷ 

י (Yod) The elders of Daughter Zion sit ¹  on the ground in silence. ²  They have thrown dirt on their heads; They have dressed in sackcloth. ³  Jerusalem’s young women ⁴  stare down at the ground. ⁵ 

צ (Tsade) Cry out ¹  from your heart ²  to the Lord, ³  O wall of Daughter Zion! ⁴  Make your tears flow like a river all day and all night long! ⁵  Do not rest; do not let your tears ⁶  stop!

ת (Tav) O people of Zion, ¹  your punishment ²  will come to an end; ³  he will not prolong your exile. ⁴  But, O people of Edom, ⁵  he will punish ⁶  your sin ⁷  and reveal ⁸  your offenses!