And you have acted even more wickedly than your ancestors! Each one of you has followed the stubborn inclinations of your own wicked heart and not obeyed me. ¹ 

As you stand in those places ¹  announce, ‘Listen, all you people who pass through these gates. Listen, all you kings of Judah, all you people of Judah and all you citizens of Jerusalem. Listen to what the Lord says. ² 

The Lord says, ¹  ‘You must make sure to obey me. You must not bring any loads through the gates of this city on the Sabbath day. You must set the Sabbath day apart to me. You must not do any work on that day.

Say: ‘Listen, O king of Judah who follows in David’s succession. ¹  You, your officials, and your subjects who pass through the gates of this palace must listen to what the Lord says. ² 

While you were feeling secure I gave you warning. ¹  But you said, “I refuse to listen to you.” That is the way you have acted from your earliest history onward. ²  Indeed, you have never paid attention to me.

The Lord who rules over all ¹  says to the people of Jerusalem: ²  “Do not listen to what those prophets are saying to you. They are filling you with false hopes. They are reporting visions of their own imaginations, not something the Lord has given them to say. ³ 

Yet which of them has ever stood in the Lord’s inner circle ¹  so they ²  could see and hear what he has to say? ³  Which of them have ever paid attention or listened to what he has said?

But if they had stood in my inner circle, ¹  they would have proclaimed my message to my people. They would have caused my people to turn from their wicked ways and stop doing the evil things they are doing.

Maybe they will pay attention and each of them will stop living the evil way they do. ¹  If they do that, then I will forgo destroying them ²  as I had intended to do because of the wicked things they have been doing. ³ 

But correct the way you have been living and do what is right. ¹  Obey the Lord your God. If you do, the Lord will forgo destroying you as he threatened he would. ² 

Hear what the Lord has to say, O nations. Proclaim it in the faraway lands along the sea. Say, “The one who scattered Israel will regather them. He will watch over his people like a shepherd watches over his flock.”

The Lord God of Israel who rules over all ¹  told him, “Go and speak to the people of Judah and the citizens of Jerusalem. Tell them, ²  ‘I, the Lord, say: ³  “You must learn a lesson from this ⁴  about obeying what I say! ⁵ 

Jeremiah answered, “That’s a lie! I am not deserting to the Babylonians.” ¹  But Irijah would not listen to him. Irijah put Jeremiah under arrest and took him to the officials.

But now please listen, your royal Majesty, ¹  and grant my plea for mercy. ²  Do not send me back to the house of Jonathan, the royal secretary. If you do, I will die there.” ³ 

Now he has brought it about. The Lord has done just as he threatened to do. This disaster has happened because you people sinned against the Lord and did not obey him. ¹ 

If you people who remain in Judah do that, then listen to what the Lord says. The Lord God of Israel who rules over all ¹  says, ‘If you are so determined ²  to go to Egypt that you go and settle there,

So Johanan son of Kareah, all the army officers, and all the rest of the people did not obey the Lord’s command to stay in the land.

צ (Tsade) The Lord is right to judge me! ¹  Yes, I rebelled against his commands. ²  Please listen, all you nations, ³  and look at my suffering! My young women and men have gone into exile.

As for you, son of man, listen to what I am saying to you: Do not rebel like that rebellious house! Open your mouth and eat what I am giving you.”

not to many peoples of unintelligible speech and difficult language, whose words you cannot understand ¹  – surely if ²  I had sent you to them, they would listen to you!