A destructive army ¹  will come marching over the hilltops in the desert. For the Lord will use them as his destructive weapon ²  against ³  everyone from one end of the land to the other. No one will be safe. ⁴ 

Every swarming thing that swarms on the land is detestable; it must not be eaten.

Increase ¹  your merchants more than the stars of heaven! They are like ²  the young locust which sheds ³  its skin and flies away.

“Raise up battle flags throughout the lands. Sound the trumpets calling the nations to do battle. Prepare the nations to do battle against Babylonia. ¹  Call for these kingdoms to attack her: Ararat, Minni, and Ashkenaz. ²  Appoint a commander to lead the attack. ³  Send horses ⁴  against her like a swarm of locusts. ⁵ 

Do not make yourselves detestable by any of the swarming things. ¹  You must not defile yourselves by them and become unclean by them,

The population of Egypt is like a vast, impenetrable forest. But I, the Lord, affirm ¹  that the enemy will cut them down. For those who chop them down will be more numerous than locusts. They will be too numerous to count. ² 

Bring out with you all the living creatures that are with you. Bring out ¹  every living thing, including the birds, animals, and every creeping thing that creeps on the earth. Let them increase ²  and be fruitful and multiply on the earth!” ³ 

for I am the Lord your God and you are to sanctify yourselves and be holy because I am holy. You must not defile yourselves by any of the swarming things that creep on the ground,

At that time ¹  the Lord will whistle for flies from the distant streams of Egypt and for bees from the land of Assyria. ² 

What the gazam-locust left the ‘arbeh-locust consumed, ¹  what the ‘arbeh-locust left the yeleq-locust consumed, and what the yeleq-locust left the hasil-locust consumed! ² 

I will make up for the years ¹  that the ‘arbeh-locust ²  consumed your crops ³  – the yeleq-locust, the hasil-locust, and the gazam-locust – my great army ⁴  that I sent against you.

Your courtiers ¹  are like locusts, your officials ²  are like a swarm of locusts! They encamp in the walls on a cold day, yet when the sun rises, they ³  fly away; ⁴  and no one knows where they ⁵  are. ⁶ 

The Lord said to Moses, “Extend your hand over the land of Egypt for ¹  the locusts, that they may come up over the land of Egypt and eat everything that grows ²  in the ground, everything that the hail has left.”

I will certainly gather all of you, O Jacob, I will certainly assemble those Israelites who remain. ¹  I will bring them together like sheep in a fold, ²  like a flock in the middle of a pasture; ³  they will be so numerous that they will make a lot of noise. ⁴