When he gets ready to go to sleep, ¹  take careful notice of the place where he lies down. Then go, uncover his legs, ²  and lie down ³  beside him. ⁴  He will tell ⁵  you what you should do.”

When Boaz had finished his meal and was feeling satisfied, he lay down to sleep at the far end of the grain heap. ¹  Then Ruth ²  crept up quietly, ³  uncovered his legs, ⁴  and lay down beside him. ⁵ 

Finally, the one presenting the offering ¹  must wash its entrails and its legs in water and the priest must offer all of it up in smoke on the altar ²  – it is ³  a burnt offering, a gift ⁴  of a soothing aroma to the Lord.

Then the one presenting the offering must wash the entrails and the legs in water, and the priest must present all of it and offer it up in smoke on the altar – it is a burnt offering, a gift of a soothing aroma to the Lord.

but the entrails and the legs he washed with water, ¹  and Moses offered the whole ram up in smoke on the altar – it was a burnt offering for a soothing aroma, a gift to the Lord, just as the Lord had commanded Moses. ²