Instead new wine must be poured into new wineskins. ¹ 

And no one pours new wine into old wineskins; ¹  otherwise the skins burst and the wine is spilled out and the skins are destroyed. Instead they put new wine into new wineskins ²  and both are preserved.”

And no one pours new wine into old wineskins; ¹  otherwise, the wine will burst the skins, and both the wine and the skins will be destroyed. Instead new wine is poured into new wineskins.” ² 

And no one pours new wine into old wineskins. ¹  If he does, the new wine will burst the skins and will be spilled, and the skins will be destroyed.

Inside I am like wine which has no outlet, ¹  like new wineskins ²  ready to burst!

they did something clever. They collected some provisions ¹  and put worn-out sacks on their donkeys, along with worn-out wineskins that were ripped and patched.

These wineskins we filled were brand new, but look how they have ripped. Our clothes and sandals have worn out because it has been a very long journey.”

But the time is coming when I will send men against Moab who will empty it out. They will empty the towns of their people, then will lay those towns in ruins. ¹  I, the Lord, affirm it! ² 

“So tell them, ¹  ‘The Lord, the God of Israel, says, “Every wine jar is made to be filled with wine.”’ ²  And they will probably say to you, ‘Do you not think we know ³  that every wine jar is supposed to be filled with wine?’