As ¹  they were untying the colt, its owners asked them, ²  “Why are you untying that colt?”

Some people standing there said to them, “What are you doing, untying that colt?”

They brought the donkey and the colt and placed their cloaks ¹  on them, and he sat on them.

So ¹  they went and found a colt tied at a door, outside in the street, and untied it.

Then ¹  they brought the colt to Jesus, threw their cloaks ²  on it, and he sat on it. ³ 

Then ¹  they brought it to Jesus, threw their cloaks ²  on the colt, ³  and had Jesus get on ⁴  it.

“Do not be afraid, people of Zion; ¹  look, your king is coming, seated on a donkey’s colt!” ² 

“Tell the people of Zion, ¹  ‘Look, your king is coming to you, unassuming and seated on a donkey, and on a colt, the foal of a donkey.’” ² 

But an empty man will become wise, when a wild donkey’s colt is born a human being. ¹ 

telling them, “Go to the village ahead of you. ¹  Right away you will find a donkey tied there, and a colt with her. Untie them and bring them to me.

and said to them, “Go to the village ahead of you. ¹  As soon as you enter it, you will find a colt tied there that has never been ridden. ²  Untie it and bring it here.

telling them, ¹  “Go to the village ahead of you. ²  When ³  you enter it, you will find a colt tied there that has never been ridden. ⁴  Untie it and bring it here.

Binding his foal to the vine, and his colt to the choicest vine, he will wash ¹  his garments in wine, his robes in the blood of grapes.

Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Look! Your king is coming to you: he is legitimate ¹  and victorious, ²  humble and riding on a donkey ³  – on a young donkey, the foal of a female donkey.

So those who were sent ahead found ¹  it exactly ²  as he had told them.