“You are to make for the breastpiece braided chains like cords of pure gold,

They made for the breastpiece braided chains like cords of pure gold,

Likewise ¹  the women are to dress ²  in suitable apparel, with modesty and self-control. ³  Their adornment must not be ⁴  with braided hair and gold or pearls or expensive clothing,

and two braided chains of pure gold, like a cord, and attach the chains to the settings.

The soldiers ¹  braided ²  a crown of thorns ³  and put it on his head, and they clothed him in a purple robe. ⁴ 

You are to attach the two gold chains to the two rings at the ends of the breastpiece;

They attached the two gold chains to the two rings at the ends of the breastpiece;

Let your ¹  beauty ²  not be external – the braiding of hair and wearing of gold jewelry ³  or fine clothes –

the other ¹  two ends of the two chains you will attach to the two settings and then attach them ²  to the shoulder pieces of the ephod at the front of it.

Although an assailant may overpower ¹  one person, two can withstand him. Moreover, a three-stranded cord is not quickly broken.

the other ¹  two ends of the two chains they attached to the two settings, and they attached them to the shoulder pieces of the ephod at the front of it.

On the top of each pillar, right above the bulge beside the latticework, there were two hundred pomegranate-shaped ornaments arranged in rows all the way around. ¹ 

A putrid stench will replace the smell of spices, ¹  a rope will replace a belt, baldness will replace braided locks of hair, a sackcloth garment will replace a fine robe, and a prisoner’s brand will replace beauty.