So Israel took all these cities; and Israel settled in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages. ¹ 

The descendants of Machir son of Manasseh went to Gilead, took it, and dispossessed the Amorites who were in it.

The Lord will do to them just what he did to Sihon and Og, the Amorite kings, and to their land, which he destroyed.

Get up now, ¹  resume your journey, heading for ²  the Amorite hill country, to all its areas ³  including the arid country, ⁴  the highlands, the Shephelah, ⁵  the Negev, ⁶  and the coastal plain – all of Canaan and Lebanon as far as the Great River, that is, the Euphrates.

Then we left Horeb and passed through all that immense, forbidding wilderness that you saw on the way to the Amorite hill country as the Lord our God had commanded us to do, finally arriving at Kadesh Barnea.

For my angel will go before you and bring you to the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites, and I will destroy them completely. ¹ 

The Amalekites live in the land of the Negev; the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live by the sea and along the banks ¹  of the Jordan.” ² 

The Amorite inhabitants of that area ¹  confronted ²  you and chased you like a swarm of bees, striking you down from Seir as far as Hormah. ³ 

including the hill country, the lowlands, ¹  the Arabah, the slopes, the wilderness, and the Negev – the land of ²  the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites:

Israel sent messengers to King Sihon, the Amorite king who ruled in Heshbon, and said to him, “Please allow us to pass through your land to our land.” ¹ 

The Lord God of Israel handed Sihon and his whole army over to Israel and they defeated them. Israel took ¹  all the land of the Amorites who lived in that land.

When the Lord your God brings you to the land that you are going to occupy and forces out many nations before you – Hittites, ¹  Girgashites, ²  Amorites, ³  Canaanites, ⁴  Perizzites, ⁵  Hivites, ⁶  and Jebusites, ⁷  seven ⁸  nations more numerous and powerful than you –

It encompassed ¹  all the cities of the plain and the whole realm of King Sihon of the Amorites who ruled in Heshbon. Moses defeated him and the Midianite leaders Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba (they were subjects of Sihon and lived in his territory). ² 

You crossed the Jordan and came to Jericho. ¹  The leaders ²  of Jericho, as well as the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites, and Jebusites, fought with you, but I handed them over to you.