But ¹  these men, ²  like irrational animals – creatures of instinct, born to be caught and destroyed ³  – do not understand whom ⁴  they are insulting, and consequently ⁵  in their destruction they will be destroyed, ⁶ 

But these men do not understand the things they slander, and they are being destroyed by the very things that, like irrational animals, they instinctively comprehend. ¹ 

The people of those nations ¹  are both stupid and foolish. Instruction from a wooden idol is worthless! ² 

So I loathed ¹  life ²  because what happens ³  on earth ⁴  seems awful to me; for all the benefits of wisdom ⁵  are futile – like chasing the wind.

All these idolaters ¹  will prove to be stupid and ignorant. Every goldsmith will be disgraced by the idol he made. For the image he forges is merely a sham. ²  There is no breath in any of those idols. ³ 

For our leaders ¹  are stupid. They have not sought the Lord’s advice. ²  So they do not act wisely, and the people they are responsible for ³  have all been scattered.

For we know that the whole creation groans and suffers together until now.

Oded, a prophet of the Lord, was there. He went to meet the army as they arrived in Samaria and said to them: “Look, because the Lord God of your ancestors was angry with Judah he handed them over to you. You have killed them so mercilessly that God has taken notice. ¹