Now the watchman was standing on the tower in Jezreel and saw Jehu’s troops approaching. ¹  He said, “I see troops!” ²  Jehoram ordered, ³  “Send a rider out to meet them and have him ask, ‘Is everything all right?’” ⁴ 

So he sent a second horseman out to them ¹  and he said, “This is what the king says, ‘Is everything all right?’” ²  Jehu replied, “None of your business! Follow me.”

So the horseman ¹  went to meet him and said, “This is what the king says, ‘Is everything all right?’” ²  Jehu replied, “None of your business! ³  Follow me.” The watchman reported, “The messenger reached them, but hasn’t started back.”

At the sound of the approaching horsemen and archers the people of every town will flee. Some of them will hide in the thickets. Others will climb up among the rocks. All the cities will be deserted. No one will remain in them.

Archers ¹  will not hold their ground; ²  fast runners will not save their lives, nor will those who ride horses. ³ 

I used you to smash horses and their riders. ¹  I used you to smash chariots and their drivers.

May Dan be a snake beside the road, a viper by the path, that bites the heels of the horse so that its rider falls backward. ¹ 

¹ Then Moses and the Israelites sang ²  this song to the Lord. They said, ³  “I will sing ⁴  to the Lord, for he has triumphed gloriously, ⁵  the horse and its rider ⁶  he has thrown into the sea.

Miriam sang in response ¹  to them, “Sing to the Lord, for he has triumphed gloriously; the horse and its rider he has thrown into the sea.” ² 

The charioteers ¹  will charge ahead; ²  their swords ³  will flash ⁴  and their spears ⁵  will glimmer! ⁶  There will be many people slain; ⁷  there will be piles of the dead, and countless casualties ⁸  – so many that people ⁹  will stumble over the corpses.

Ephraim was a well-trained heifer who loved to thresh grain; I myself put a fine yoke ¹ on her neck. I will harness Ephraim. Let Judah plow! ²  Let Jacob break up ³  the unplowed ground for himself!

In that day,” says the Lord, “I will strike every horse with confusion and its rider with madness. I will pay close attention to the house of Judah, but will strike all the horses ¹  of the nations ²  with blindness.