My father imposed heavy demands on you; I will make them even heavier. ¹  My father punished you with ordinary whips; I will punish you with whips that really sting your flesh.’” ² 

My father imposed heavy demands on you; I will make them even heavier. ¹  My father punished you with ordinary whips; I will punish you with whips that really sting your flesh.’” ² 

and followed ¹  the advice of the younger ones. He said, “My father imposed heavy demands on you; I will make them even heavier. ²  My father punished you with ordinary whips; I will punish you with whips that really sting your flesh.” ³ 

and followed the advice of the younger ones. He said, “My father imposed heavy demands on you; ¹  I will make them even heavier. ²  My father punished you with ordinary whips; I will punish you with whips that really sting your flesh.” ³ 

The young advisers with whom Rehoboam ¹  had grown up said to him, “Say this to these people who have said to you, ‘Your father made us work hard, but now lighten our burden.’ ²  Say this to them: ‘I am a lot harsher than my father! ³ 

The young advisers with whom Rehoboam ¹  had grown up said to him, “Say this to these people who have said to you, ‘Your father made us work hard, but now lighten our burden’ ²  – say this to them: ‘I am a lot harsher than my father! ³ 

The men of Israel replied to the men of Judah, “We have ten shares in the king, and we have a greater claim on David than you do! Why do you want ¹  to curse us? Weren’t we the first to suggest bringing back our king?” But the comments of the men of Judah were more severe than those of the men of Israel.