The tribes go up ¹  there, ²  the tribes of the Lord, where it is required that Israel give thanks to the name of the Lord. ³ 

because the tribe of the Reubenites by their families, ¹  the tribe of the Gadites by their families, and half of the tribe of Manasseh have received their inheritance.

from the tribe of the Simeonites, Shemuel son of Ammihud;

and from the tribe of the Danites, a leader, Bukki son of Jogli.

from the tribe of the Zebulunites, a leader, Elizaphan son of Parnach;

from the tribe of the Issacharites, a leader, Paltiel son of Azzan;

from the tribe of the Asherites, a leader, Ahihud son of Shelomi;

and from the tribe of the Naphtalites, a leader, Pedahel son of Ammihud.”

They allotted these previously named cities from the territory of the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin. ¹ 

In this way the inheritance of the Israelites will not be transferred ¹  from tribe to tribe. But every one of the Israelites must retain the ancestral heritage.

from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;

No inheritance may pass from tribe to tribe. But every one of the tribes of the Israelites must retain its inheritance.”

Joshua told the Reubenites, Gadites, and the half tribe of Manasseh:

Then Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh

“This is how you will divide this land for yourselves among the tribes of Israel.

From the tribe of Judah, twelve thousand were sealed, from the tribe of Reuben, twelve thousand, from the tribe of Gad, twelve thousand,

from the tribe of Asher, twelve thousand, from the tribe of Naphtali, twelve thousand, from the tribe of Manasseh, twelve thousand,

from the tribe of Simeon, twelve thousand, from the tribe of Levi, twelve thousand, from the tribe of Issachar, twelve thousand,

from the tribe of Zebulun, twelve thousand, from the tribe of Joseph, twelve thousand, from the tribe of Benjamin, twelve thousand were sealed.

The rest of Kohath’s descendants were allotted ten cities from the clans of the tribe of Ephraim, and from the tribe of Dan and the half-tribe of Manasseh.